Garten der Goettlichen Lieder

Es gibt kaum eine Gesamtdarstellung der philosophischen Entwicklung im ostslawischen Raum, deren erstes Kapitel nicht Hryhoriy Skovoroda (1722-1794) gewidmet ist. Er lebte in einem geistigen Umfeld seiner ukrainischen Heimat, das stark unter polnisch-litauischem Einfluss stand. Seine Aufgaben in akademischen Einrichtungen gab er bald zugunsten eines Wanderlebens im Dienste allgemeiner Volksbildung und Dichtung auf. Der vorliegende GARTEN DER GOETTLICHEN LIEDER erscheint erstmals in deutscher Sprache.

Skovoroda, Hryhoriy

* 03.12.1722, † 29.10.1794, Beruf: Dichter, Wanderprediger

Er lebte in einem geistigen Umfeld seiner ukrainischen Heimat, das seinerzeit unter polnisch-litauischem Einfluss stand - sein schriftliches Werk umfasst Dialoge im platonischen Stil - vor allem aber den vorliegenden Garten der Goettlichen Lieder ...

Angaben zu den Personen

Vorwort von Prof. Dr. Roland Pietsch
 * 1942, Beruf: Professor der Philosophie, Herausgeber
 Prof. an der Ukrainischen Freien Universität in München

Übersetzt aus dem Ukrainischen
Kollert, Guenter
 * 1949, Beruf: Pfarrer der Christengemeinschaft
Studium der russischen Philologie, Literaturen zu kulturwissenschaftlichen Themen mit Schwerpunkt Geschichte und Dichtung.